2020年5月17日 星期日

屋脊上的身影 剪黏師匠陳義雄辭世

剪黏師匠陳義雄一生專注於廟宇交趾陶的剪黏修復,曾負責修復萬華龍山寺的關帝殿與月老廳剪黏工程。(摘自龍山寺官網)
剪黏師匠陳義雄一生專注於廟宇交趾陶的剪黏修復,曾負責修復萬華龍山寺的關帝殿與月老廳剪黏工程。(摘自龍山寺官網)

一生專注修復台灣各大廟宇的剪黏師匠陳義雄,於5月7日病逝,享壽76歲。陳義雄自17歲起便開始跟著父親陳專友學習剪黏、交趾陶技藝,如北港朝天宮、萬華龍山寺、士林媽祖廟等耳熟能詳的廟宇屋脊,都曾有陳義雄努力將龍、鳳、人物坐騎、花鳥蟲魚打造得栩栩如生的揮汗身影。
陳義雄生於1945年,父親陳專友是剪黏大師洪坤福弟子,他從小看著爸爸用各式材料剪黏出不同氣韻的神像作品,便要爸爸教他,自此開始學習剪黏這項在台灣已漸漸失傳的技藝,作品遍及台灣各大廟宇,近年更投入教學中,應龍山寺、內政部、內湖國小等單位邀請,向大眾教剪黏製作。
在文建會發行的《一心一藝:巨匠的技與美》中,陳義雄曾分享自身的創作理念,他認為,即使必須自行接案與面對業主,還要負責工班人員的安危,肩扛巨大壓力,但作品仍必須要「媠(漂亮)」、「勇(耐用)」、「品質好」,才過得了自己這一關,也對廟方有所交代。
交趾陶、剪黏技藝逐漸凋零,更顯得陳義雄師承父親的手藝難能可貴,他在《一心一藝:巨匠的技與美》中,也曾透露未來的隱憂,「我最擔心的是剪黏人才會在未來二、三十年後出現斷層,這行得爬上屋頂,夏熱冬冷,很辛苦,我曾把兩個兒子都帶上屋頂學習,但他們怕高,也沒興趣,最後乖乖去上學。我現在年紀大了,不敢收新徒弟,怕沒辦法教到他們能靠此技藝謀生,只好建議有興趣的人去找別的司阜。」


2020年4月29日 星期三

嘉義彭于晏設計「獨角仙交趾陶」期許在地工藝起飛

嘉義彭于晏設計「獨角仙交趾陶」期許在地工藝起飛


 
設計師潘岳麟(右起),與交趾陶藝師呂勝南之子呂皇澄,合作燒製「獨角仙交趾陶」。記者卜敏正/攝影
設計師潘岳麟(右起),與交趾陶藝師呂勝南之子呂皇澄,合作燒製「獨角仙交趾陶」。記者卜敏正/攝影

嘉義市政府今天在嘉義文化創意產業園區,舉辦在地工藝設計特展,展出6名在地工藝師,與6名當代設計師合作作品,其中被稱為「嘉義彭于晏」的設計師潘岳麟,與交趾陶藝師呂勝南之子呂皇澄,合作燒製「獨角仙交趾陶」,作品精美、細緻,強調每件都是手工特製,將在地工藝推向生活實用藝術。
潘岳麟長相與影星彭于晏相似,眉宇間更多了些許憂鬱氣質,這次與呂勝南之子呂皇澄合作,設計交趾陶作品「獨角仙」,讓交趾燒跳出傳統工藝,呈現更多元生活、實用藝術價值;潘岳麟表示,設計發想源於甲蟲標本,將交趾陶設計像標本,希望傳統交趾陶除了展示,也能成為流行生活工藝、展翅起飛。
呂勝南說,從小製作傳統、廟宇交趾陶,但現在交趾陶已融入生活圈,像這次展出的獨角仙,運用各種交趾陶釉彩,可設計成別針,或許也可以將設計結合嘉義獨角仙社區,開發成新文創商品。
他說,過去沒機會讀書,只會製作廟宇交趾陶,現在傳承給他的兒子,不僅有交趾陶工藝基礎,還讀到工業設計博士,有更多元想法和設計觀念,將交趾陶成為實用性生活藝術。
「基本工絕對必須紮實!」呂皇澄強調,很幸運地生活在傳統藝師家庭中,從小浸淫在交趾陶的藝術,受到父親影響他也喜歡交趾陶工藝,但唯有紮實基本功,再透過創意、設計讓作品加分。
嘉義文化局表示,「工藝在嘉×創意再加」共規畫2個展區,主展區嘉義文化創意產業園區展出42件作品;子展區則位於仁愛路560號的HOTEL DISCOVER亮點旅店,作為展覽之延伸展示空間,主要以本次6項工藝主題,進行微型展場規畫,並提供訂房入住體驗,親身感受精雕細琢的傳統工藝融入生活之美,展期至明年1月29日止。
設計師潘岳麟,與交趾陶藝師呂勝南之子呂皇澄,合作燒製「獨角仙交趾陶」。記者卜敏正/攝影
設計師潘岳麟,與交趾陶藝師呂勝南之子呂皇澄,合作燒製「獨角仙交趾陶」。記者卜敏正/攝影
獨角仙交趾陶。記者卜敏正/攝影
獨角仙交趾陶。記者卜敏正/攝影
交趾陶藝師呂勝南與兒子呂皇澄,合作燒製「獨角仙交趾陶」。記者卜敏正/攝影
交趾陶藝師呂勝南與兒子呂皇澄,合作燒製「獨角仙交趾陶」。記者卜敏正/攝影
嘉義市長黃敏惠,感謝大師們默默耕耘,深厚的技藝讓嘉義更美!記者卜敏正/攝影
嘉義市長黃敏惠,感謝大師們默默耕耘,深厚的技藝讓嘉義更美!記者卜敏正/攝影
潘岳麟長相與影星彭于晏相似,眉宇間更多了些許憂鬱氣質。記者卜敏正/翻攝
潘岳麟長相與影星彭于晏相似,眉宇間更多了些許憂鬱氣質。記者卜敏正/翻攝
交趾陶





2020年4月23日 星期四

麥寮鄉公所辦公大樓公共藝術作品揭牌 2020-01-16













  



麥寮鄉公所辦公大樓公共藝術作品揭牌

活動名稱:麥寮鄉公所辦公大樓公共藝術作品揭牌
活動時間:109年01月16日
活動地址:雲林縣麥寮鄉公所一樓大廳
活動內容:

  歷經半年的製作,獲得評審一致肯定的麥寮鄉公所公辦大樓公共藝術,終於在一百零八年十二月底完工,作品以長720公分*寬335公分的大型牆面進行設計,用水泥塑、交趾陶、金箔及彩繪作為創作媒材,畫面帶有人親土親的麥寮特色景觀,不僅為當地增添濃厚的人文藝術氣息,也引領民眾思考在地生態與產業和諧共存的深層問題。
《共生中的復興》設計者呂皇澄表示,此作品整合多方人才進行創作,發揮工藝師的特長,齊力將麥寮鄉的景觀呈現在整幅牆面的畫作中。共同製作者包含兩位交趾陶文化資產保存者呂勝南及呂世仁,進行牆面水泥塑浮雕及交趾陶的創作;雲林科技大學建築系學生簡學全進行繪圖;龍鳳祥交趾陶藝術團隊進行施工。希望能為在地找出最好的題材,並以最優異的工藝師及最合適的圖面設計,共同建造出符合在地特色的公共藝術。

  能夠感動人心與表達鄉土關懷的深層意義是設計者的主要訴求。從當地激勵人心的新聞--青年返鄉種麥的真實故事出發,不僅為偏鄉的土地帶來年輕的氣息與活力,更用愛鄉的態度為傳統的種麥文化注入新思維。呂皇澄表示:「規劃此件公共藝術最主要的目的是將在地發生的故事凝結在此面牆中,設計出能感動人心的作品。」
近年來麥寮鄉已由農村轉變為工業城,但環境汙染問題一直是地方面臨的難題,欲在環境與經濟上取得平衡點,化解地方民眾與財團之間的緊張關係,除需政府擬定有利大眾的環境政策外,工廠也要積極投入空汙防治的設備,負起造福人民的責任,如此,才能讓在地民眾以理性的態度面對既定的事實,和平表達訴求,齊心在這塊土地上努力,共創雙贏的局面,繼續創造復興農村的傳奇故事。

文章出處:

  

2020年4月22日 星期三

麥寮公所藝術牆揭牌 一幅畫面引人思考



  「共生中的復興」藝術牆以小麥復興為主題,傳達工業與生態共存課題。(記者林國賢攝)2020-01-16 12:01:32
〔記者林國賢/雲林報導〕雲林縣麥寮公所辦公室高3公尺35公分、寬720公分「共生中的復興」藝術牆今天揭牌,設計者呂皇澄表示,藝術牆從青年返鄉種小麥到出發,再配以麥寮信仰中心拱範宮與六輕工業,傳達工業、生態、文化間的共存復興意涵。
麥寮鄉長蔡長昆表示,這座藝術牆利用水泥塑、交趾陶、金箔及彩繪做為創作媒材,畫面有人親土親麥寮特色景觀,可增加公所人文藝術氣息,同時引領民眾思考在地生態與產業和諧共存深層問題。
蔡長昆表示,麥寮已由農村轉變工業城,但環境汙染問題一直是地方面臨的難題,環境與經濟的平衡、地方民眾與財間的關係,都必須有更深層思考,政府、企業也要加強各項污染防治,齊為為這塊土地努力,共創雙贏。




2017年9月28日 星期四

〈中部〉交趾陶雕特色 圳頭蘭潭60戶擁專屬門牌

〈中部〉交趾陶雕特色 圳頭蘭潭60戶擁專屬門牌

2017-08-28
〔記者王善嬿/嘉市報導〕門牌也能像藝術品。嘉義市精忠社區發展協會經市文化局補助辦理交趾陶體驗計畫,三十名平均六十五歲圳頭、蘭潭里民,由交趾陶藝師吳世傑指導五個月的捏陶、雕刻、窯燒跟上釉課程,製出獨一無二的交趾陶門牌,互相讚嘆「門牌變美了」。
本案成果展昨在精忠社區活動中心舉行,文化局藝文推廣科專案助理方孔伶表示,交趾陶門牌是兩年前由新店里交趾陶藝文工作站發起,打造展現在地景觀生態又有美感的門牌,去年跟今年頂庄、精忠社區陸續提案,精忠社區跟蘭潭里剛創作好門牌,住家跟商家共約六十戶擁有專屬交趾陶門牌。
圳頭里長兼精忠社區發展協會理事長楊文俊表示,精忠社區除有眷村文化,因位於水源上游而稱為「圳頭」,便將圳頭的標誌融入交趾陶門牌中,讓人一眼辨識,未來將爭取經費,為商家製作能代表其行業的藝術門牌。
吳世傑說,製作門牌時除社區特色圖案,也會讓學員設計可代表家族或職業別的圖案,如頂庄里有一戶人家出了兩名博士,就在門牌雕刻博士帽,也有學員設計刻花草。

體驗計畫徵件 社區都可申請

方孔伶表示,交趾陶體驗計畫為文化資源弱勢計畫一環,每年舉辦一到二次的社區計畫徵件,每案定額補助三萬元,有興趣的社區都可申請,內容不侷限製作交趾陶門牌。
嘉義市圳頭里、蘭潭里民經5個月課程學習,自製交趾陶門牌,藉此讓社區充滿藝術美感。 (記者王善嬿攝)
嘉義市圳頭里、蘭潭里民經5個月課程學習,自製交趾陶門牌,藉此讓社區充滿藝術美感。 (記者王善嬿攝)

昨展示交趾陶門牌成果。 (記者王善嬿攝)
昨展示交趾陶門牌成果。 (記者王善嬿攝)

2015年6月20日 星期六

龍鳳祥交趾陶基礎陶藝課程要開辦了!!

 號外~~號外~~
    龍鳳祥交趾陶基礎陶藝課程要開辦了!!

歡迎有興趣及喜愛藝術充滿愛心的民眾,共同踴躍報名參與!!
📢 另本活動亦歡迎退休的志工人員一起參與訓練,課程尾聲將帶領志工一起投入偏鄉地區服務,為資源弱勢地區的孩子們盡一份心力。
如欲報名請點選以下連結直接線上報名喔!!


2013年10月4日 星期五

「藝起尋寶趣」 第13屆交趾陶藝術節

第13屆交趾陶藝術節於今(24)日上午10點於文化局文化廣場登場,李錫津副市長、李俊俋立委、戴寧議員及傅大偉議員一同來到現場共襄盛舉,並為此次主題活動「嘉市GO-藝起尋寶趣」開棋,伴隨紫荊舞蹈團曼妙舞姿、貓頭鷹樂團悠揚樂聲演出及伯士鹿幼稚園的漂移舞,場面熱鬧非凡。
李錫津市長表示,嘉義素有「交趾陶故鄉」美譽,負有交趾陶發揚與傳承的使命,近年市府除積極推動讓交趾陶成為嘉義最具人文特色的產業,讓交趾陶走入社區和校園,辦理假日陶、生活陶體驗課程、交趾陶采風之旅等,也嘗試從交趾陶原先傳統的「題材」及「造型」上進行突破,增添新元素與媒材,為交趾陶融入現代感及設計感。100年融合嘉義市「管樂」與「雞」意象,製作的「交趾陶管樂小雞跳棋」即是一例。
本屆藝術節,以「嘉市GO-藝起尋寶趣」為主題活動,結合交趾陶藝術捏塑12生肖棋子,帶領參賽民眾發現嘉義市之美景、美食,在遊戲中,參賽者隨著擲出的點數,能漫步嘉義公園欣賞風景,也可以購買嘉義特產方塊酥、大快朵頤雞肉飯,或到鐵馬道自行車papago、九華山地藏庵來趟宗教巡禮。生肖棋子除用來桌上競賽,更可以放在桌上當作擺飾,可愛又逗趣。為獎勵參賽選手,本次競賽的第一名,將可獲得提貨券3,000元及一整組12生肖棋子,大獎當前,每位與賽民眾皆全力以赴,迴響熱烈。
為讓民眾更貼近交趾陶的創作過程,文化局也安排「第11屆葉王獎-交趾陶全國創作競賽」前三名及佳作得獎者現場創作交趾陶,在藝師巧手捏塑下,交趾陶土彷彿有生命力一般,令民眾嘆為觀止。競賽會場旁同時設置闖關關卡,安排陶土捏塑、釉色大考驗及吉祥「話」交趾等趣味活動,過關者可獲得造型氣球、爆米花及限量管樂紀念商品,逛累的民眾也能到交趾陶館特展區,欣賞本市交趾陶協會與第11屆葉王獎得獎者的作品展。好吃好看又好玩,每位民眾都是不虛此行。